Mi ritroverò a bollire il cotone del flacone per non perderne un grammo.
Soon I'll be boiling the cotton at the top of the bottle to get the extra.
Lo so che non volevi perderne un altro.
I know you didn't want to lose another one.
La moglie del tuo amico, ha perso un marito e non vuole perderne un altro?
Your friend's wife, she lost one husband and she doesn't want to lose another? She wants a life of her own.
Allora, forse ha paura di perderne un altro.
Then maybe he's afraid of losing another one.
Quindi oggi sono morte 11 persone innocenti, e rischiamo di perderne un'altra trapanandole la testa, tutto per qualcosa di cui non sappiamo niente?
So 11 innocent people died today. We risked losing another by drilling through his head, all for something we know nothing about.
Salvare una vita significava che dovevo perderne un altra?
Did supporting one life mean I had to lose another?
Non posso perderne un'altra. Voglio ringraziarti per aver protetto Fiona.
I want to thank you for protecting Fiona.
Si', una figlia e non potrei sopportare di perderne un'altra.
Yeah, one daughter's right, and I can't stand to lose another.
E non voglio perderne un altro piu' di quanto non voglia tu.
And I don't want to lose another one any more than you do.
Perderne un paio fa parte del gioco, ok?
So losing a couple, it's a part of the game, right?
Come facciamo a trasportare energia senza perderne un po' per strada?
How do we transport energy without losing some of it along the way?
Avete gia' perso un figlio, non vi permettero' di perderne un altro, non per quello schifoso.
You've already lost one bairn, I will not let you risk losing another, not over that piece of dirt.
Mi rifiuto... di perderne un altro.
I will not leave another one behind.
Ha appena perso un genitore, non puo' perderne un altro.
She just lost one parent, she can't lose another.
La madre ha gia' perso un figlio, non merita di perderne un altro.
His mother already lost one son. She doesn't deserve to lose another.
Non ho intenzione di perderne un altro, non questa notte.
I don't intend to lose another, not tonight.
Abbiamo perso un figlio per colpa degli Atrian, non volevamo perderne un altro.
We lost one son because of the Atrians; we didn't want to lose anoth...
Ho perso un amico, non voglio perderne un altro.
I've lost one friend. I don't want to lose another.
Ho perso una figlia, non sono pronto a perderne un'altra.
I lost one daughter, I'm not prepared to lose another.
La Ferrous sara' meno incline a rischiare di perderne un'altra.
Ferrous Corp will be less inclined to risk another one around here.
Ho già perso il mio pianeta d'origine, che sia tre volte dannata prima di perderne un altro.
I have lost one home planet, and I will be thrice-damned before I lose another.
Puoi permetterti di perderne un altro?
Can you afford to lose another one?
Avete gia' perso un genitore, volete davvero perderne un altro?
You've lost one parent, do you really want to lose another?
Dovresti perderne un paio anche tu, ragazzo.
You could stand to lose a few, too, kiddo.
Di mio figlio e... non voglio perderne un altro, non senza sapere per cosa stiamo combattendo.
Son, and... I don't want to lose another, not that I don't know what we're fighting for.
Potrebbe fare la differenza tra la vita... Beh, per te, perderne un'altra.
It might mean between life and-- well, for you, losing another.
Cosa sai? So che non possiamo perderne un altro.
I know we can't lose another one.
Hai gia' perso un uomo, sei davvero disposto a perderne un altro?
You've already lost one of your team, are you willing to lose another?
Hai gia' perso uno della squadra, sei davvero disposto a perderne un altro?
YOU'VE ALREADY LOST ONE OF YOUR TEAM. ARE YOU REALLY WILLING TO LOSE ANOTHER?
Sono felice di perderne un po'.
I'm happy to lose a few.
Perciò in primo luogo hanno un po' più d'acqua rispetto a noi, circa il 95% di acqua, e possono perderne un po' più di noi, dal 10 al 70%, a seconda della specie, ma solo per brevi periodi.
And so in the first instance they have a little bit more water than us, about 95 percent water, and they can lose a little bit more than us, like 10 to about 70 percent, depending on the species, but for short periods only.
1.9579169750214s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Soon I'll be boiling the cotton at the top of the bottle to get the extra. 